Home 
Category Archives Convention relative aux droits de l’Enfant
The Convention on the Rights of the Child includes all the rights but also all the obligations relating to children. Children need help and protection to grow happy.
La Convention relative aux droits de l’Enfant reprend l’ensemble des droits mais également l’ensemble des obligations relatives aux enfants. Les enfants ont besoin d’une aide et d’une protection appropriées pour pouvoir grandir heureux.
The Convention on the Rights of the Child includes all rights but also all obligations relating to children, that is to say, human beings who have not yet been eighteen years old.
La Convention relative aux droits de l’Enfant reprend l’ensemble des droits mais également l’ensemble des obligations relatives aux enfants., c’est-à-dire les être humain qui n’a pas encore eu dix-huit ans.
The Convention on the Rights of the Child includes all the rights but also all the obligations relating to children. Any decision must be made with the best interests of the child in mind.
La Convention relative aux droits de l’Enfant reprend l’ensemble des droits mais également l’ensemble des obligations relatives aux enfants. Toute décision doit être prise en privilégiant l’intérêt supérieur de l’enfant.
The Convention on the Rights of the Child includes all the rights but also all the obligations relating to children. Every child has the right to live, to survive and to develop in the best possible conditions.
La Convention relative aux droits de l’Enfant reprend l’ensemble des droits mais également l’ensemble des obligations relatives aux enfants. Chaque enfant a le droit de vivre, survivre et se développer dans les meilleures conditions possibles.
The Convention on the Rights of the Child includes all the rights but also all the obligations relating to children. Every child has the right to live, to survive and to develop in the best possible conditions.
La Convention relative aux droits de l’Enfant reprend l’ensemble des droits mais également l’ensemble des obligations relatives aux enfants. Chaque enfant a le droit de vivre, survivre et se développer dans les meilleures conditions possibles.